Translations

The translation feature of the Contest Gallery WordPress plugin can help you create an appeal of your website to global audiences. It can automatically convert the front end configuration messages of your website into eleven different languages.

They are English, German, Dutch, Spanish, Portuguese, French, Norwegian, Swedish, Russian, Chinese, and Slovakian. However, the backend language of your website will always be English. This can save you from using an additional translator plugin.

But no worries if your desired language that isn’t among the eleven. You can add own language manually in place of the below listed configuration messages from the “Edit options >> Translation” area of the back end.

So, you don’t need translation software like Poedit to generate your translation files or to know how to add them to your WordPress website.

The following front end messages are available to translate (examples, list is not complete, more translations are available):

Gallery/Upload

  • The photo contest has not started yet
  • The photo contest is over
  • Yes
  • No

Gallery icons tooltips (on hover)

  • Participation form
  • Minimize participation form
  • Further entry
  • Search
  • Sort by
  • Random sort
  • Show all categories
  • Show less categories
  • Slider view
  • Height view
  • Thumb view
  • Blog view
  • Dark style
  • Bright style
  • Open gallery in full window
  • Close view
  • Full screen mode
  • Close full screen
  • Select page
  • Previous page
  • Next page
  • Previous entry
  • Next entry
  • Go to top of the gallery
  • Search or sort
  • Close
  • Copy original file source link
  • Original file source link copied
  • Open original file in new tab
  • Download original file
  • Copy gallery file link
  • Copy gallery entry link
  • Gallery file link copied
  • Share to
  • Show less info
  • Show more info
  • Add comment
  • Show more comments
  • Show less comments
  • Add an emoji
  • Hide emojis
  • Vote
  • Thank you for voting

Gallery

  • of
  • No files found
  • No entries found
  • Random
  • Custom
  • Date descend
  • Date ascend
  • Comments descend
  • Comments ascend
  • Rating descend
  • Rating ascend
  • Rating quantity descend
  • Rating quantity ascend
  • Rating sum descend
  • Rating sum ascend
  • You have already voted for this entry
  • You have already voted for this category
  • You have no more votes in this category
  • You have already used all your votes
  • It is not allowed to vote for your own file
  • Only registered users are allowed to vote
  • This entry is not a winner
  • Full size
  • Other
  • Your comment
  • Your vote
  • Sum

User Gallery

  • Delete entry
  • Delete entries
  • Delete entry?
  • Delete entries?
  • Entry successfully deleted
  • Entries successfully deleted
  • File was deleted
  • Files were deleted
  • You can not vote in own gallery
  • You can not comment in own gallery
  • Edit
  • Save
  • Data saved

Comment area

  • Name
  • Comment
  • Send
  • Thank you for your comment
  • Your comment will be reviewed
  • The name field must contain two characters or more
  • The comment field must contain three characters or more
  • You have to be logged in to comment
  • Please use available emoticons
  • Emojis are not allowed

Upload/Registration form

  • Please fill out
  • Please select
  • Please confirm
  • I am not a robot
  • You have not selected
  • Please enter a valid URL
  • Plz check the checkbox to prove that you are not a robot
  • This file type is not allowed
  • The selected file is too large, max allowed size
  • Maximum number of images for one upload is
  • Minimum number of images for one upload is
  • Maximum allowed width for JPG is
  • Maximum allowed height for JPG is
  • Maximum allowed width for PNG is
  • Maximum allowed height for PNG is
  • Maximum allowed width for GIF is
  • Maximum allowed height for GIF is
  • Min amount of characters
  • Max amount of characters
  • Maximum amount of uploads per user is
  • You have to check this agreement
  • This email is not valid
  • Select your file
  • Upload

Registration form

  • This nickname is already taken
  • This email address is already registered
  • Passwords do not match
  • Your email could not be confirmed.
  • Register

Login form

  • Successfully logged in via Google. Page will be reloaded…
  • Username or email
  • Email
  • Password
  • Email required
  • Password required
  • Email and password do not match
  • Login and password do not match
  • Login
  • Password successfully changed

Login form lost password

  • Type in your e-mail to receive link for resetting your password
  • Lost password?
  • New Password
  • New Password repeat
  • An email was sent to reset password
  • Reset password link is not valid anymore
  • Back to login form

Logged in user menu bar and edit profile area

  • Account
  • Edit Profile
  • Remove profile image
  • Log Out
  • Back To Gallery
  • Contest Gallery profile information
  • This file type is not allowed
  • The selected file is too large, max allowed size
  • Select your image
  • required